ESNO
WHITE
A Mexican father
decides to read a children's story to his daughter. The daughter,
however, asks too many questions as the story is being told. For
example, why does Snow White has "skin as white as snow"
and not brown like me? The father doesn't know how to answer that
but just so he can finished the story, he agrees with his daughter's
request to have a Snow White "cafecita como yo."
Unbeknown to both
of them, the story on stage starts to take on a different shape
and soon, a bilingual story, mixed with Shakespearian dwarfs,
two evil queens, unknown creatures, and a big giant head start
to appear on stage.
The play questions the idealism of the "happily ever after,"
the perfect yet falsely promise of the Disney' mentality, and
turns the cards on the female characters to become the heroines
of the story rather than having a "prince save the day."
Full of humor,
bilingualism, and hundreds of characters, this play is a sure
hit wherever it has been presented.
An ensemble of
many women and men
Open set
Running Time: 1 hour
ESNO
WHITE
Un Compañía
de muchas mujeres y hombres
ESCENARIO: ABIERTO
TIEMPO: 1 HORA
Un papá
mexicano decide leerla una historia infantil a su hija. La hija,
sin embargo, hace muchas preguntas durante la historia. Por ejemplo:
¿Por qué Blanca Nieves tiene la piel "blanca
como la nieve y no café como yo? El papá no sabe
como contestar esa pregunta y solo para poder terminar la historia,
acepta la proposición de su hija para que Blanca Nieves
tenga la piel "cafecita como yo."
Sin darse cuenta,
la historia que vemos comienza a tomar una forma diferente, y
pronto una historia bilingüe, mezclada con enanos que hablan
el lenguaje de Shakespeare, dos reinas malvadas, criaturas desconocidas,
y una cabeza gigante aparecen en el escenario.
La obra cuestiona
el idealismo de ser "felices para siempre," la perfecta,
pero errónea promesa de la mentalidad Disney, y convierte
a los personajes femeninos en los héroes en lugar de esperar
a que un "príncipe salve el día."
Llena de humor,
bilingÜalismo, y ciento de personajes, esta obra es éxito
seguro donde quiera que se presenta.